| 【日韓】また韓国科学者が論文盗用発覚・・・「よりによって日本がノーベル賞受賞の日に韓国は盗作でニュースに・・・」★２[10/10] |
【日韓】また韓国科学者が論文盗用発覚・・・「よりによって日本がノーベル賞受賞の日に韓国は盗作でニュースに・・・」★２[10/10]
ソース：NAVERニュース（元配信はハンギョレ新聞。依頼スレ510さんの依頼で翻訳）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=105&oid=028&aid=0001969668
韓国の科学者が論文盗作で再び国際的に恥をさらすことになった。
イギリスで発刊されている著名な科学ジャーナル <ネイチャー>8日分で「国際学術誌
<実験的老学者（Experimental Gerontology）>に掲載された1999年の論文”微重力と
超重力が老化・長寿に及ぼす影響”が
韓国学術誌の論文としてほぼそのまま盗作されていた。
」とし“露骨な盗作”であると報道したのである。
このジャーナルではアメリカ研究チームが盗作検索ソフトウェアを使用し捜し出した世界
科学論文の盗作実態を伝える一方で国内英字学術誌<韓国生物科学ジャーナル>に掲載
された金学烈前高麗大教授(生物学・2005年退任)の2000年論文を代表的な盗作事例と
して扱っている。
原著者であるフランスの科学者エリックル氏は「私の論文のほとんどをそのままコピーし
ペーストしたという事実を知って驚いた。」と述べ「著者に対してこの事実を知らせたが返事
をもらうことはできなかった。」と語った。 <実験的老学者>の編集陣は「盗作であることが
明らかだと確信しています。」との告知を次号に掲載する予定であると明らかにしている。
これに対し金前教授は「当時老化関連シンポジウムの主催者がこちらの昆虫分野での
論文に合わせて そちらも数を揃えてもらえないかと言われ、その日のうちにあわてて
幾つかの論文 を整理し急遽使用してしまった。」とし「シンポジウム主催者に合わせよう
として、このように なってしまい後悔しています。」と語った。
ある生命科学の教授は「盗作は明白な過ち」であるとしながらも「このソフトウェア検索によ
ってさらに深刻な盗作論文も数多く発見され、
中国・日本などでも多くの盗作論文が発見
されているのに、ことさら韓国論文を代表事
例としたことはどうも不公正だと思う。」と言う。
国内生物学研究情報センター(ブリック)の掲示板には「日本科学者がノーベル賞を受けて
韓国の科学者が盗作をしたという記事がよりによって同じ日に<ネイチャー> のニュースと
して掲載されるなんて絶句する。」、「純粋なハングル版の学術誌にまで調査範囲を広が
れば 単純翻訳版の論文が数えきれないぐらいヒットするんじゃないか。」などの嘆きの
声が続いて いた。
一方アメリカのテキサス大研究チームは盗作検索ソフトウェアを使用し検出した疑惑のある
論文7万5千件を‘デジャビュ’というデータベースを作ってそこで公開しており、こちらでも
韓国科学者らの多くの名前が検索されている。
関連スレ：
【韓国】我が国を侵略した「前科者」日本がノーベル賞を次々取るとは、怒り炸裂。だがはっきり
言って羨ましい [10/09]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1223592354/
前スレ：
【日韓】また韓国科学者が論文盗作発覚で国際的恥をさらす。だが何故韓国だけが・・・
日中も多いのに[10/10]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1223605783/
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1223620133/-100
チョンは存在自体が恥だからな。
＞中国・日本などでも多くの盗作論文が発見
＞されているのに、ことさら韓国論文を代表事
＞例としたことはどうも不公正
子供の言い訳か？
日本は関係ない。
【ノーベル賞】韓国ネチズン：「日本は科学分野で凄い業績を出す国なのに、どうして歴史歪曲するのか。理解不能だ」[10/09]
|
| 【ノーベル賞】韓国ネチズン：「日本は科学分野で凄い業績を出す国なのに、どうして歴史歪曲するのか。理解不能だ」[10/09] |
【ノーベル賞】韓国ネチズン：「日本は科学分野で凄い業績を出す国なのに、どうして歴史歪曲するのか。理解不能だ」[10/09]
■日本に16:1で立ち遅れる韓国
７日のノーベル物理学賞に続いて８日の化学賞受賞者にも日本人が含まれたことで、
日本はノーベル賞全体で16人もの受賞者を輩出することになった。
(韓国)国内検索ポータル「ネイバー」の会員たちはコメント欄で、「アジア人として誇ら
しくもあるが、率直に言って羨ましい」という本音を仄めかした。しかしID「m_faraday」は、
「日本にスポーツで負けるのは我慢ならないとしておきながら、こういうことには寛大な
ネチズンの態度は、なさけない」と批判した。
特に、７日に物理学賞受賞者に決まった益川京都産業大教授が大の英語嫌いだと
伝えられると、ID「gogod80」など多くの会員たちは、「我が国は『数学や科学がいくら
出来ても英語が出来なければ失業者だ』と言っている」として、英語教育ばかり重点
を置く我が国の教育現実は残念だとした。
このほかID「heavenlion」は、我が国からノーベル賞が出ない理由は「科学は迷信で
デマは真実だと受け入れる国民性のためだ」、と飛躍した意見を述べたほか、ID「djs
71」は黄禹錫(ﾌｧﾝ･ｳｿｸ)博士を例にあげて、「我が国は持っている技術までも守って
やれない」として反省せねばならないと述べた。ID「0041001」は、「日本に学ぶべき
点は学んで、いつかは追い越そう」と述べた。
一方、
「基礎科学分野ではあんな凄い人物を輩出する国が、
どうして歴史は歪曲するのか、理解できない」
(ID「lsyhihi」)という意見もあった。
▽ソース：アジアトゥデイ（韓国語）（2008-10-09 11:22）
http://www.asiatoday.co.kr/news/view.asp?seq=171611
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=12&articleid=20081009112200462j3&newssetid=471
▽関連スレ：
【韓国】我が国を侵略した「前科者」日本がノーベル賞を次々取るとは、怒り炸裂。だがはっきり言って羨ましい [10/09]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1223592354/l50
【韓国】日本がノーベル賞を取れるのは自国語で深く思考できるから。我が国も英語ではなく韓国語で科学教育を行なうべき ★２[10/09]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1223558607/l50
【韓国】世界７大強国にならんとする我が国が、科学部門のノーベル賞を一つも取れないのは何故なのか？ ★８ [10/08]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1223505564/l50
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1223629267/-100
久しぶりの大ヒット！！
捏造してるのは韓国だと何故思わない？
まさか、自分達が洗脳教育受けてるとは
思っていないだろうなぁ．．
おめでたい奴らだ。
【韓国】韓国料理を「世界５大料理」に 政府がグローバル化事業を推進[10/10]
|
| 【韓国】韓国料理を「世界５大料理」に 政府がグローバル化事業を推進[10/10] |
【韓国】韓国料理を「世界５大料理」に 政府がグローバル化事業を推進[10/10]
農林水産食品部（農食品部）は、韓食（韓国料理）がグローバル化できない最大の理由を
専門人材の養成機関が不足しているためとみて、フランスの世界的料理学校「ル・コルドン・
ブルー」のような韓食調理アカデミーを育成する考えだ。
農食品部は、韓食グローバル化事業を国内の食品産業の成長動力にするために、「韓国
食品博覧会２００８」の期間の１６日に、ソウル瑞草区良才洞（ソチョク・ヤンジェドン）の
農水産物流通公社の大会議室で、「韓食グローバル化ビジョン宣布式」と学術セミナーを
開催する予定だ。
農水産物流通公社の尹彰培（ユン・チャンベ）社長はこれと関連して８日、東亜（トンア）
日報とのインタビューで、「単に海外の韓食レストランの数だけを増やすのではなく、
現地の人がオーナーになり、現地に住む韓国系同胞や韓国人観光客よりも、
現地の外国人がよく訪れる場所を増やすことが目標だ」と話した。
韓食グローバル化事業では、韓食の代表料理や標準料理法を開発して普及し、海外の
韓食レストラン間のネットワークとデータベース（ＤＢ）を構築して、海外の優秀韓食レストラン
に対する認証制を導入する案などが推進される。
また、韓食のイメージを高級化するために、韓国文化をイメージさせる器や厨房機器、服装を
開発して、韓食に対する興味を高める素材も発掘する。
このため、韓食専門家の国家公認民間資格制度を新設し、地方自治体単位で韓食
アカデミーを育成して海外進出を支援する一方、外国の大学と世界の有名料理学校に
韓食課程の開設を推進する計画だ。
国内の韓食の教育機関には、約８０の私設学校といくつかの伝統料理研究所、大学課程が
あるが、大半が調理教育の特性が明確でなく、規模が小さいか、調理師の資格証取得クラスを
中心に運営されている。
また政府は、韓食のマーケティングの一環として、韓食の調理師を派遣する海外公館を指定する
案も検討中だ。
農食品部と農水産物流通公社は、韓食グローバル化事業に来年２００億ウォン、２０１０年には
３５０億ウォンの予算を投入する計画だ。海外に進出する韓食レストランには、１業者当たり
１０億ウォンまで、年４％の低利で資金を支援する方針だ。
農水産物流通公社側は、「日本料理が寿司一つで世界一流になったように、韓国も、韓食の
グローバル化に向けた代表料理を選定して、材料と調理法を体系的に標準化する」と伝えた。
尹社長は、「ニューヨークには１人前で４００ドルの高級和食レストランがあるが、韓食は、
まだそのような評価を受けていないのが事実だ。味と趣、意味と文化を備えた韓食が、世界の
人々から愛される料理になるように努める」と述べた。
ソース
http://japan.donga.com/srv/service.php3?bicode=040000&biid=2008101025448
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1223586671/-100
無理無理。
辛いだけじゃん。まずいもん。
しかもグチャグチャ混ぜて食べるんでしょ？
まぜたあと残飯見たいだもの。 ゲロゲロ。
それにしてもチョンは世界３大ＸＸ、世界５大ＸＸって
のが好きだよね。
中国、北チョン、南チョンの世界三大バカ国家は有名だが。
【韓国】我が国を侵略した「前科者」日本がノーベル賞を次々取るとは、怒り炸裂。だがはっきり言って羨ましい [10/09]
|
| 【韓国】我が国を侵略した「前科者」日本がノーベル賞を次々取るとは、怒り炸裂。だがはっきり言って羨ましい [10/09] |
【韓国】我が国を侵略した「前科者」日本がノーベル賞を次々取るとは、怒り炸裂。だがはっきり言って羨ましい [10/09]
■はっきり言って、日本がうらやましい！
今年のノーベル物理学賞を日本人２人と日系アメリカ人１人が共同受賞し、ノーベル化学賞も共同
受賞者３人のうち１人が日本人だと発表されました。日本全土がお祭りの雰囲気だと言います。日
本は1949年に第一号ノーベル賞を物理学で輩出して以降、受賞者は合計16人になり、中でも物理
学受賞者７人を含む13人が科学分野でノーベル賞を受けたと言います。
日本がこのようにノーベル賞で善戦する背景には、圧倒的な「研究開発投資」が挙げられています。
日本は1992年以降、研究開発コストの割合で世界第一位を逃したことがないと言います。基礎科学
でも食べていける条件がきちんと満たされているため、優秀な頭脳たちが海外へ流出してしまうこと
もないようです。
我が国は金大中(ｷﾑ･ﾃﾞｼﾞｭﾝ)元大統領がノーベル平和賞を受賞したのが唯一です。それさえロビー
活動疑惑などが絶えずあり、気まずい面も多いです。実質的に北朝鮮同胞の劣悪な境遇がむしろ
悪くなって延命されているという点を見ると、金大中が果たして何の「平和」に寄与したというのかと、
呆れている人も多いです。もう何度も詩人の高雲さんがノーベル文学賞受賞対象者として話題に
なっていますが、相変らずその可能性は不透明な状況です。
実は、ノーベル賞の権威を疑わしくする代表的分野が平和賞と文学賞です。経済賞もしばしば取り
沙汰されます。多分に政治的・地域的偏見の作用する場合が多いからです。そのためノーベル賞
が真に権威があるのは科学分野だと考えるのが妥当だと言えましょう。
ノーベル賞に関して日本が羨ましいのも、彼らが輩出した受賞者16人のうち科学分野の受賞者が
13人にのぼるという点です。韓半島を強占して掠奪した「前科者」が歴史的審判を受けるどころか、
あのようにうまく行っているのを見れば、私たちの立場では一層腹が立ち、憤りが爆発します。
しかし、21世紀に入っても国家的課題として「親日清算」なんぞを持ち出す方式では、いつまでも
彼らの後塵を拝し続けることになるでしょう。「親日残滓を清算して民族の精気を正しく立てれば、
日本を乗り越えることができる」という話はもっともらしく聞こえますが、事実は永遠に日本の後塵
を拝して暮らすことにしかなりえません。
日本の植民地統治期に対する客観的分析と科学的アプローチを試みただけで「親日派教授」の
烙印を押されるこの浅薄な風土では、克日の希望を捜すのは困難です。朝鮮の植民地化の尖兵
となった日本人たちは、いわゆる「知韓派」でした。それなら21世紀大韓民国の対日処理方式は、
「親日清算」的観点ではなく、日本を徹底的に研究して彼らの長短所を明確に把握することから
出発しなければならないでしょう。
筆者は、今回のノーベル物理学賞・化学賞受賞者発表を見て、嫉妬と羨望を感じるほかありませ
ん。同時に「親日清算」「過去史」に数千億ウォンの予算を割いた過去の政権と、これを踏襲する
現政権の無知ぶりに怒りを覚えます。そんなお金があるなら、日本のように研究開発に一銭でも
多く割り当てることで、今すぐに日本を追い抜くことはできなくても最低限あまり遅れない、そういう
大韓民国になることを期待して切望する今日です。 【編集長】
▽ソース：フリーゾーンニュース（韓国語）（2008-10-09 10:36）
http://www.freezonenews.com/news/article.html?no=29532
▽関連スレ（同一筆者のコラム）：
【韓国メディア】「中国の反韓感情は、我が国に非がある」などと考えるのは事大主義。悪いのは中国のほうだ [08/22]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1219376431/l50
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1223592354/-100
流石朝鮮人。 恨と妬みですね。
今にも自我が崩壊しそう。
それにしてもタイトルには笑った
【韓国】国連サイト「日本海」単独表記に対し、韓国政府代表部、強硬抗議の方針[10/10]
|
|
|
|
